首页|资讯|访谈|新品|案例|方案|招标|技术|会议|企业|产品|展会|专题|人才 |
2018年1月19日(星期五)上午10:00,“水印千年——中国水印版画大展”在浙江美术馆中央大厅开幕,展览主办为浙江美术馆、中国美术学院,展览协办为浙江图书馆、中国美术学院绘画艺术学院、中国美术学院影视与动画艺术学院、朵云轩、春秋版画博物馆、虚苑e术、中国美术学院版画东方学视觉文化研究所,展览地点:浙江美术馆 4、5、6、7、8、9、10号展厅、中央大厅、天光长厅,展览时间:2018年1月19日——2018年3月11日。 |
出席开幕式的领导嘉宾有:中国美术学院副院长高士明,中国美术学院绘画艺术学院党总支书记、副院长、教授方利民,浙江省文化厅艺术处副处长施莹,中国美术学院版画系主任、教授蔡枫,浙江美术馆主持工作副馆长、浙江省美协副主席应金飞,深圳大学教授应天齐,故宫博物院图书馆研究馆员翁连溪,上海朵云轩集团副总经理朱逸青,中国版画收藏家协会会长王锋,春秋版画博物馆馆长赵堂伟,《今日版画》杂志主编金利良,杭州西湖博物馆馆长潘沧桑,虚苑e术代表赵宣丞,中国美术学院版画系教授:赵宗藻、陆放、俞启慧、甘正伦、陈聿强、朱维明、邬继德、韩黎坤、李以泰、张远帆、陈海燕、张敏杰、张晓锋,中国美术学院艺术人文学院教授董捷,古籍版本、版画研究的专家:宋平生、张玉坤、童志新、郑名川、邵彦、李晓愚、万子亮、陈研等,出席开幕式的还有中国版画收藏协会代表;浙江美术界、文化界代表;社会各界公众以及新闻媒体朋友等。 |
|
开幕式议程为展览艺术家代表、中国美术学院版画系主任蔡枫致辞,浙江美术馆主持工作副馆长应金飞致辞,中国美术学院副院长高士明、浙江省文化厅艺术处副处长施莹、故宫博物院图书馆研究馆员翁连溪,春秋版画博物馆馆长赵堂伟,上台共同拓印“水印千年”展标。开幕式结束,领导、嘉宾到展厅参观展览,由本次展览总策划应金飞现场导览。开幕式由浙江美术馆副馆长、副书记杜群主持。 | 开幕式现场 |
应金飞在致辞中提到:经过历时两年多的精心筹备,“水印千年—一中国水印版画大展”终于顺利拉开帷幕。习近平总书记在《习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话中指出:“我们要结合新的时代条件,传承和弘扬中华优秀传统文化,传承和弘扬中华美学精神。中华美学精神是中华优秀传统文化在美学方面的重要体现,蕴含着中华民族对文学艺术独特的美学经验、理论创造和实践总结,中华美学精神来源于天人合一、道法自然等哲学理念。”习近平总书记还提到“实现中华民族伟大复兴需要中华文化繁荣兴盛”、“当代文艺要传承和弘扬中华美学精神”、“要坚守中华文化立场、传承中华文化基因、展现中华审美风范”、“创新,就是要坚持古为今用、推陈出新,激活中华文化的生命力”。浙江美术馆是党中央和国家政府宣传先进文化的重要阵地,是省委省文化厅全面推行社会主义核心价值观的对外窗口,我们始终注重以高度的政治责任感和使命感振奋工作热情,努力把美术馆工作与推进“文化浙江”建设紧密联系在一起,把党中央和省委省政府有关文化惠民的工作要求落实到美术馆的具体工作之中,这些进一步明确了展览的大方向。 | |
2015年,浙江美术馆主办的版画展“湖山之约”赴保加利亚展出时,是应金飞萌发要做“水印千年”最早的契机。2016年应金飞为杭州G20峰会策划启动展“湖山胜概”版画作品展,作为“水印千年”的序曲。此次“水印千年”展览动用了美术馆十个展厅,包括中央大厅和序厅,它并非孤身一展,而是作为浙江美术馆“东方智慧活化系列”展览计划的开端。从“湖山胜概”到“水印千年”,这种一以贯之的可持续性正体现了“东方智慧”在新时代绵延庚续的鲜活动力。民族的、本土的优秀文化传统具有不可替代的重要价值,我们倡导传统文化中相互包容、和谐共生的发展理念,积极传播“东方智慧”。 | |
本次展览分为五大版块,浙江美术馆还首次引入的“环幕艺术剧场”展览形式,名为“幻影西厢”。结合“陈洪绶西厢记”插图,和去年“湖山胜概”中的册页“烟波澹荡”水印版画作为素材创作的环幕影像,这种结合现代技术的情景浸入式观展体验也将成为今后浙江美术馆的展览常态。最后,应金飞特别感谢了所有参与此次展览的人员。 | 中国是版画艺术的发祥地,早在汉代就出现了用版画漏印法在织物上制作的工艺布版画,此后从用墨汁和水质颜料印刷的古代水印木刻到汲取了传统版画、民族绘画、民间美术精华的现代水印创作,无不鲜明地体现出中华民族意境自然的艺术特色与东方文化含蓄隽永的美学品格。 水印版画作为发端于中国的一门独特技艺,从隋代木刻刊刻至今的一千四百多年的历史演变始终承载着东方社会独有的内生视野和记忆感觉,深刻蕴含着中国的东方美学精神。上善若水几于道;执古之道,御今之有。“水印千年——中国水印版画大展”,是在当代人文艺术未来向度的世界性框架与中华传统文化创新创造经验的共同关照下基于中国版画艺术之东方特性的社会学 思考,在时代新语境下或可为当代中国艺术关于如何建立民族自信的观念与争论提供一个更纯粹更清晰的思路。 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
带上VR设备,能站在西湖边面对面观看中国美院的学生和老师们如何将石碑、地砖乃至竹子上的字拓印下来; | |
|
||
|
||
素材取自艺术家的版画作品 “幻影西厢”让传统水印概念重绽华彩 作为浙美跨年大展“水印千年——中国水印版画大展”的拓展项目,“幻影西厢”的素材取自“陈洪绶西厢记”插图,和去年“湖山胜概”中的册页“烟波澹荡”水印版画。在故事情节上则是攫取了《西厢记》的窥柬曲段,融合木刻水印的画风,将当代艺术家的木刻水印作品、传统水印作品通过动画的形式进行重新打散与组接。 “开头的飞鱼传书,还有中间的睁眼佛像,这里面融合了五六个作者的作品,我们把画分成几层,离观众近一些的画面运动得快,远一些的便慢,这就给观众一个运动的感受,就像坐在汽车里看窗外一样。”同时,借用电影蒙太奇手法营造空间转换的梦幻感,诸多元素穿插、闪回、交互,从而产生意想不到的空间想象效果。 唐红平告诉记者,传统艺术的展示其实一直是件比较困难的事。“展览上的作品都是挂在墙上的,要创新展现方式,我们一开始想到的是做视频,但在这样一个时代,单一屏幕上展现的视频已经很难激起大家的兴趣。我们的身边有电视机、电脑,这些产品的陪伴都已经让我们对平面展示习以为常。” 于是,经过长时间的讨论后,在空间上做文章就成了他们的最终选择。“这次的主题‘幻影西厢’,人们一听《西厢记》往往就觉得这个题材很古老。但在环幕艺术剧场播放出来,观众是喜闻乐见的。很多人或许并不能完全理解这些作品,但有了强大的互动感后,观众愿意看,也看得很开心,这本身就是一种心灵间的沟通。” |
||
18米长的幕布8台工业投影机 为了完美地呈现效果下了“血本” 当然,这种结合现代技术的情景浸入式观展体验,无疑需要强大的技术支持。此次为了呈现出最佳的效果,浙美一共启用了8台工业投影仪、2台高性能主机。除了有长约18米的剧场幕布以外,还有对应的地面投影区域。一个形象的举例便是,细心的观众会发现,幕布上投影出的飞鸟其实是从地面就开始展翅高飞了,而淅淅沥沥的雨水则会“浸润”到地面,溅射出一个个“水花”。 “原本其实想做的是全息投影的,不仅在墙面上有屏幕,地面上有屏幕,空中还有屏幕,从地面到墙面、空中,这三层相互穿梭、呼应,观众能完全沉浸到里面。但之后考虑到一些其他因素,还是删减了空中的部分。”唐红平告诉记者,包括此次的银幕也并非水平180度,整体在130度-150度之间,因为人的有效视角就是90度,大于这个角度产生的内容对人而言便是多余的,而此次的题材并不适宜载入过多的信息量。 通过全息的成像手段与木刻水印艺术特质的无缝衔接,这次浙美的“环幕艺术剧场”人气果然高涨。对此,唐红平笑着解释,因为对观众而言这是新奇的展示手段。“跟舞台剧不一样,舞台剧相对来说还是有局限性的,演员站在一个舞台上,要通过表演去展现饱满的故事,去表达一个观念,它是有时空局限的。但我们这个短片总共是四分半钟,将时间、空间都打散后,它表达的是一种精神。”比如很多观众会感到“惊奇”的那幕转场“佛像睁眼”,其实就是体现“万物有灵”的概念。 |
||
让艺术品动起来成流行趋势 源头可以追溯到早期的国家秘技“拉毛” 那么,这样一个四分半钟的小短片,做起来难吗?用唐红平的话来说,在展览开幕前,“大概除了睡觉就是扑在办公桌上做片子了。40多个小时不睡觉也是有的。”唐红平对“让艺术品动起来”充满信心,他告诉记者,“现在,这已经成了一种必然趋势,不仅是版画,还有雕塑、水彩、油画……都在积极地做着尝试。” 在这么多艺术品门类里,水墨画是最难动起来的门类之一。“水墨画的绘画方式、绘画效果都是相对平面的,我们很难从中去捕捉到运动的规律。而且,水墨的晕染还有意境都很难表现出来。”大概是2000年以前,曾经出现过让水墨相对自然地动起来的案例,当时人们不知道制作者是怎么做到的,所以将当时的制作手艺称为“国家秘技”,从不外传。 “其实这种被叫作‘秘技’的手艺就是‘拉毛’。我们在做动画时,一秒钟会有十几张画面,但‘拉毛’只需要一张画面,然后我们人为地让它动起来,再去捕捉运动规律。”老一辈的人小时候常看的“加电影”,像《三个和尚》《小蝌蚪找妈妈》等,一些上世纪八九十年代以水墨为主的动画电影,便广泛地运用了“拉毛”技术。 然而,这项曾被称为国家秘技的“拉毛”技术,在2000年以后便逐渐不再被人们提起。“成本太高了。”唐红平感慨,“几个艺术家全身心投入一年可能也才制作出几分钟,如果换算一下,当时一分钟的成本相当于现在的几百万。所以现在基本不再用这个技术了。”唐红平坦言,对他们来说,困难除了体现在成本上以外,其余的,也就是在技术研究上能否找到更新的技艺了。 |
||
|
||
“幻影西厢”环幕艺术剧场依靠科技手段采集册页作品中的图像,使原本静止的册页“动起来”,并借用电影蒙太奇手法营造空间转换的梦幻感,以全新的诠释途径使传统水印概念重绽华彩,从而获得意想不到的空间想象效果。身处其中,在声音的烘托下目睹画面不停变化,仙气飘渺,视听震撼。此外,画面巧妙运用“屏风”之符号寓意,将中国艺术空间和动漫的多维度处理手法叠加,诸多元素穿插、闪回、交互,有局部、有演绎、有动画、有真人、有情节等,而画面最终则回归雕版印刷之场面。 ——应金飞(“幻影西厢”艺术剧场总策划) |
||
“相思恨转添,谩把瑶琴弄。乐事又逢春,芳心尔亦动……”本片攫取《西厢记》窥柬曲段,融合木刻水印的画风及新媒体手段,将当代艺术家的木刻水印作品、传统水印作品通过动画的形式进行重新打散与组接,在观念、形式、传承、解读方面有着全新的构造与组合。通过全息的成像手段与木刻水印艺术特质的无缝衔接,表现时空的穿越与情感的穿越,给观众提供全新的观赏手段来面对传统艺术的传播。 ——唐红平(“幻影西厢”艺术剧场导演) |
企业分类导航
本站实名:数字展示在线 国际域名:www.szzs360.com
Copyright © by SZZS360.COM 数字展示在线 版权所有© 粤ICP备14048947号-2 邮箱:web@szzs360.com 广告联系:+86-755-23761247(十六线) QQ在线客服: |