佛教、基督教和伊斯兰教并称为世界三大宗教，是我国信徒最多、影响力最大的宗教，大约在西汉未年传入中国，距今已有2000多年历史。佛教文化展馆建设对传承积极佛教文化，宣扬平等、和谐的社会主义和谐价值观有良好的引导带动作用。

从文化宣传的角度考虑，佛教文化展馆需要展现其重要价值，主要通过内容传播和氛围感染来实现。

佛教主题文化展馆中的展示内容通常包括古、今发展史及作品三大板块，从佛教起源、发展、传教演变、经书及译作、代表人物、对现代经济社会建设的影响等方面，诠释其精神内涵、并展现其社会价值。

在华竣国际临展落地作品“汉传佛教多语种翻译成果展”中，设计师从佛教在世界、在中国的发展历程，设计世界佛教发展史、汉传佛教种类、中国禅宗、海上及陆上丝绸之路、世界丝路高僧、中英佛教百科全书、经书译作等展示板块。通过物体识别、互动投影、拼接多点触控屏、题字墙等多媒体展示手段，实现观众与佛教文化的现场互动。

佛教文化是人类史上重要的非物质文化遗产之一，其所宣扬的积极向上、众生平等精神，有助于引导人形成修身、内省、严谨、善良等性格和心理特征，对构建现代文明社会有重要的促进作用，而佛教主题文化馆则是推动佛教文化发挥价值的重要载体。