会员登录
规模针对连云港城市宣传片、连云港文旅宣传片开展6种外文配音，（暂定英、日、韩、俄、阿拉伯语、意大利语），具体要求详见第四章项目需求。
范围连云港城市宣传片、文旅片外文配音项目;
投标人资格要求
（一）满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定：1.法人或者其他组织的营业执照等证明文件，自然人的身份证明；2.上一年度的财务状况报告（成立不满一年无需提供）；3.依法缴纳税收和社会保障资金的相关材料（提供提交投标文件截止时间前一年内至少一个月依法缴纳税收及缴纳社会保障资金的证明材料，投标人依法享受缓缴、免缴税收、社会保障资金的提供证明材料）；根据连财购〔2023〕4号文件精神，2、3项可以提供《财务状况报告及税收、社会保障资金缴纳情况承诺函》，详见投标文件格式。4.具备履行合同所必需的设备和专业技术能力的声明及证明材料；5.参加政府采购活动前3年内在经营活动中没有重大违法记录的书面声明。（二）落实政府采购政策需满足的资格要求：无（三）本项目的特定资格要求：投标供应商承接过宣传片外文配音同级相关合作案例（2021年1月1日以来），要求提供合同复印件，时间以合同签订时间为准。（四）其他资格条件：1.响应文件递交截止前被“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商，拒绝其参与政府采购活动。（备注：采购人或采购代理机构通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn），对供应商信用记录情况进行查询，查询结果页面打印留存。）2.法律、行政法规规定的其他条件；3.本项目不接受联合体参与谈判；
招标文件的获取
获取时间
2025-05-06 08:30 至 2025-05-09 17:30
获取方式
请经办人携带企业法人营业执照副本、法人授权书和被授权人身份证，上述证件复印件（复印件加盖公章）至连云港云玖工程咨询有限公司报名。
投标文件的递交
递交截止时间
2025-05-13 15:00
递交方式
纸质文件现场递交
开标时间及地点
开标时间
2025-05-13 15:00
开标地点
连云港云玖工程咨询有限公司（连云港市海州区兴隆路26号苍梧生活广场A区东南侧3楼）
其他
一、采购项目名称及编号：项目名称：连云港城市宣传片、文旅片外文配音项目项目编号：YJ-******304二、采购项目简要说明及预算金额：采购需求：针对连云港城市宣传片、连云港文旅宣传片开展6种外文配音，（暂定英、日、韩、俄、阿拉伯语、意大利语），具体要求详见第四章项目需求。预算金额：人民币15万元整，（报价超过采购预算金额作无效标处理）服务期：20天服务标准：合格，满足甲方要求对项目需求部分的询问、质疑请与采购人联系，由采购人负责答复。三、合格谈判供应商资格要求（一）满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定：1.法人或者其他组织的营业执照等证明文件，自然人的身份证明；2.上一年度的财务状况报告（成立不满一年无需提供）；3.依法缴纳税收和社会保障资金的相关材料（提供提交投标文件截止时间前一年内至少一个月依法缴纳税收及缴纳社会保障资金的证明材料，投标人依法享受缓缴、免缴税收、社会保障资金的提供证明材料）；根据连财购〔2023〕4号文件精神，2、3项可以提供《财务状况报告及税收、社会保障资金缴纳情况承诺函》，详见投标文件格式。4.具备履行合同所必需的设备和专业技术能力的声明及证明材料；5.参加政府采购活动前3年内在经营活动中没有重大违法记录的书面声明。（二）落实政府采购政策需满足的资格要求：无（三）本项目的特定资格要求：投标供应商承接过宣传片外文配音同级相关合作案例（2021年1月1日以来），要求提供合同复印件，时间以合同签订时间为准。（四）其他资格条件：1.响应文件递交截止前被“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商，拒绝其参与政府采购活动。（备注：采购人或采购代理机构通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn），对供应商信用记录情况进行查询，查询结果页面打印留存。）2.法律、行政法规规定的其他条件；3.本项目不接受联合体参与谈判；四、响应文件接收截止时间和地点：响应文件接收截止时间：2025年5月13日15:00:00，逾期送达将作无效响应处理；接收地点：连云港云玖工程咨询有限公司会议室（连云港市海州区兴隆路26号苍梧生活广场A区东南侧3楼）五、响应文件开启信息响应文件开启时间：2025年05月13日15:00:00响应文件开启地点：连云港云玖工程咨询有限公司会议室（连云港市海州区兴隆路26号苍梧生活广场A区东南侧3楼）六、本次谈判采购联系事项：名 称：连云港市文化广电和旅游局地 址：连云港市海州区朝阳东路66号联系人：田老师 0518-******3872.采购代理机构信息名 称：连云港云玖工程咨询有限公司地 址：连云港市海州区兴隆路26号苍梧生活广场A区东南侧3楼联系方式：马工 ************1 七、本次谈判响应文件制作份数要求：正本份数：1份 副本份数：2份八、本次谈判保证金要求：本次谈判不收取保证金。九、谈判报名及谈判文件获取方式：1.报名时间：2025年05月06日-2025年05月09日，每天上午8：30-11：30时，下午14：30-17：30时（北京时间，节假日除外）2.报名地址：连云港云玖工程咨询有限公司（连云港市海州区兴隆路26号苍梧生活广场A区东南侧3楼）3.本公告发布之日即为报名的时间：请经办人携带企业法人营业执照副本、法人授权书和被授权人身份证，上述证件复印件（复印件加盖公章）至连云港云玖工程咨询有限公司报名。招标文件每套300元，售后不退。十、其他说明事项：（一）本谈判文件中标注★的款项为实质性响应条件，为必须遵守的条件，如不满足将作无效响应文件处理。（二）有关本次采购的事务若存在变动和修改，敬请及时关注“江苏省招标投标公共服务平台”发布的信息更正公告。
联系方式
招标人：
连云港市文化广电和旅游局
地址：
连云港市海州区朝阳东路66号
联系人：
田老师
电话：
0518-******387
电子邮件：
/
招标代理：
连云港云玖工程咨询有限公司
地址：
连云港市海州区兴隆路26号苍梧生活广场A区东南侧3楼
联系人：
马工
电话：
0518-******445
电子邮件：
******6399@qq.com
****部分为隐藏内容，仅对黄金会员、白金会员、钻石会员开放
黄金会员、白金会员、钻石会员请登录会员后台查看完整招标信息
如有疑问请请咨询：18018701197
