G20杭州峰会即将开幕,一系列相关活动的筹备也进入最后阶段。中方作为轮值主席国,将在9月4日晚上举办一场高规格、高水准的文艺演出。日前,央视记者独家探访了演出排练现场。
《印象西湖》基础上打造大型水上音乐会
张艺谋担任此次G20杭州峰会文艺演出的总导演。按照服务于“创新、活力、联动、包容”的峰会主题,和体现“西湖元素、杭州特色、江南韵味、中国气派和世界大同”的创作要求,主创团队在原有《印象西湖》的基础上,打造了一台大型水上情景表演交响音乐会。
张艺谋总导演
《印象西湖》资料图
目前,G20杭州峰会文艺演出已进入倒计时,今晚(9月2日)将进行最后一次节目彩排,此次文艺演出的总导演张艺谋,接受了央视记者的独家专访。
记者:G20文艺晚会和《印象西湖》有哪些不同?
G20杭州峰会文艺演出总导演张艺谋:我们肯定要对《印象西湖》进行全新的加工,大家现在看到的已经完全是另一个表演了,大概保留了《印象西湖》最后的一个机械装置和一个撩水的动作,其它的全都是新节目。演出时间只有五十几分钟,时间不长,所以要求很高,而且只能成功不能失败。大家付出很大的努力,现在呈现这样一个可以叫实景演出的交响音乐会,一个全部在水面上的实景演出。
记者:选用交响乐的形式,有何考虑?
张艺谋:选用交响音乐,首先因为它是典雅的、高级的,是世界语言,这个很重要。G20会议就是这样一个会议,大家一起来讨论世界问题,解决这些问题,是世界共融发展的一个会议。从这个角度来说,选的曲子一定要经典,而且是大家都认可的,情感是共通的。这个是最重要的,所以有这个定位之后,其它的迎刃而解。
表演就是配合这个音乐的元素,你所要呈现出来的画面要美轮美奂,要独特,要诗情画意。西湖承载的人文内涵,要求很高,不是一个随便的表演,有时候灯光下一队人从湖面走过,那个湖光山色,倒影会很美,它完全是依赖于我们对西湖理解上有了一个沉淀。在水面上做东西,难度非常高,但要做好了,很漂亮。
记者:晚会上的中国元素跟西方文化的关系?
张艺谋:我觉得最好的东西是能让大家看懂的东西,大家理解的东西,有共鸣的东西,这常常是最好的。你觉得非常民族,非常有特点,非常中国,但是别人完全看的云里雾里,那不行。
记者:晚会中是否有加入了一些新技术手段?
张艺谋:场地是全息技术处理,影像和人是一种互动关系。这样的一种处理方式在室内表演中,最近几年比较流行;但是用在室外,用在水面上,用在一个完全自然环境中,基本上还没有过。所以我们做了这样的尝试。在《天鹅湖》当中你会看到这一幕,我自己觉得很有特点。首先是你会看到在西湖上跳《天鹅湖》,我们开玩笑说这也许是《天鹅湖》剧目创建以来第一次在湖上跳。这个就很有意思,又结合了全息投影的手段,来表达我们的理念——音乐和优美的东西都是全人类的。
记者:怎样看待文艺晚会在G20峰会当中的意义?
张艺谋:接受这个任务到现在,一年多了。全国各地的文艺工作者,大家都很踊跃。我觉得我们有这样的责任,对世界讲出中国故事,对世界讲好中国故事,这是最重要的。我自己也会常常有这样的感觉,就是你自己做一个作品,或者你接受一个任务,它不是个人的,它真的是中国的软实力,真的是中国名片。别人就是通过这些,短短的几十分钟、一个小时、两个小时,不管是电影还是演出,方方面面,去感受中国。
匠心独具打造“世界级”表演
为实现高规格、世界一流水准的演出目标,包括“水上芭蕾”、“生命喷泉”等在内的节目,无论表演形态还是技术手段,都独具匠心。
精彩的水上表演背后,是全体演职人员艰苦的排练和付出,特殊形态的表演,也给演职人员提出了许多前所未有的挑战。在湿滑的水面上跳芭蕾立足尖,这个节目的难度超出了芭蕾舞演员们平时的经验。
芭蕾舞演员 孙艺萌:平时都是在专业的教室或者舞台,都是有专业的地胶,但现在我们是在水上,包括全息影像台上。它是一边移动我们一边跳,所以本来脚尖鞋的地方就窄,重心会比较不稳,这也是一个挑战。包括在水下,刚开始的时候,我们那个脚尖鞋特别滑,就连走路都不行,后来就请师傅专门定制了一款防滑鞋,也不能说全部防滑吧,但是会好一点。
虽然整场音乐会只有九首经典曲目,但由于要配合各种元素,对于执棒过众多世界一流交响乐团的著名指挥家李心草而言,这次的指挥难度特别大。
指挥家 李心草:一定要眼观六路、耳听八方。它有很多的灯光,到下一个节目要到位的时候,你才能开始,所以这完全要在我把控当中。有几次就是因为我眼睛没有看到几个地方,后来下来导演组就要求我,一定要在看见什么什么的情况下,我们下面才能开始,所以就增加了很大很大难度。
琵琶演奏家 赵聪:在我的职业生涯中,这应该是最高级别的一场音乐会。虽然也出过许多次国,也给许多国家元首演出过,但是20多个国家的元首同时在我们中国这个主场上看音乐会,有一种特殊的感情和特殊的激动在心里边。