恭贺故宫博物院[韩熙载夜宴图]App上线

　　但由于珍贵书画藏品保存和展出的特殊要求，这一珍品能够呈现在观众面前的机会十分有限。为了弥补这一缺憾，故宫博物院推出《韩熙载夜宴图》App，用高清的文物影像、专业的学术资料、丰富的媒体内容和创新的交互设计，让观众随时随地可以欣赏、探究这幅传世经典中的种种精妙之处，在鲜活的文化体验中，深入了解中国古代绘画作品的非凡魅力。

超高清影像

精英团队 诚意奉献

　　此前，故宫博物院已经发布了《胤禛美人图》、《紫禁城祥瑞》、《皇帝的一天》三款App，受到观众热捧，也让“故宫出品”成为大众期待与关注的文创品牌。这次，为进一步提升“故宫出品”App的艺术品质和文化内涵，故宫博物院组建了由知名书画专家单国强、余辉领衔学术指导的创作小组，并邀请台北“汉唐乐府”表演团体用非物质文化遗产“南音”演绎画中乐舞，香港电影美术指导叶锦添担任美术顾问，北京交通台主持人春晓、美籍学者安义宣分别为中英文版本配音，由专业技术公司进行交互设计和技术支持。如此“重量级”的团队，历时近两年，拍摄、制作素材累计近900G，经数次修改，终于为观众奉上这款深度解读院藏名作的数字作品。

语音讲解

“真人”入画 惊喜连连

　　《韩熙载夜宴图》App独创了三层立体赏析模式：总览层、鉴赏层和体验层，使这幅“数字画卷”可远观、可近赏，向观众全方位解读画作中的每个细节。点开App，琵琶声起，拨动江南寂静的月色，观众仿佛随着画师顾闳中一起，走进韩府，画卷中的墨痕笔意，人物的衣纹表情，在App中纤毫毕现。观众轻轻触动屏幕，指尖所至之处，似乎有烛光追随，如同“秉烛夜读”，在静夜里与千古佳作“对话”。移动“烛光”，人物、用品的名称、典故一一呈现……忽然之间，画中人“活”了起来，乐伎轻扫琵琶、舞伎翩翩起舞，画与真实的界限瞬间模糊起来，让观众真假难辨，沉浸在画卷创造的艺术氛围之中。由此，古代画卷与现代诠释相互应证、浑然成一体，令体验者纷纷称奇。

汉唐乐舞演绎

　　《韩熙载夜宴图》App同步在App Store（iPad版）及腾讯应用宝、安智市场和应用汇三个安卓市场发布，搜索“韩熙载夜宴图”，或扫描二维码就能免费下载。为了更广泛地覆盖受众群体，除了利用移动终端下载App，观众访问故宫博物院官方网站的“故宫名画记”栏目（网址minghuaji.dpm.org.cn），也能够体验同样的数字化诠释。“故宫名画记”系故宫博物院上线试运行的书画鉴赏项目，集专家研究成果与新媒体之长，激发观众对中国传统绘画艺术的兴趣与探求。另一幅故宫博物院藏重量级藏品——张择端《清明上河图》，也将在该栏目中与观众见面。在今年即将开放的端门数字展馆中，“韩熙载夜宴图”又将以另一种姿态呈现在观众面前。

　　通过App、网站、“数字长卷”共同深度解读同一幅院藏名作，是故宫博物院以“数字文物”形式开展文物藏品的保存、研究、公众服务的尝试，也是未来“数字故宫社区”建设的重要开端。